迈克、埃琳娜与梅驾驶飞行器全速赶往太平洋地区的美军发射井。他们必须抢在蜂巢之前控制局面——那里的导弹发射装置一旦被蜂巢利用,就可能将转化异人的病毒散播至高空,造成全球范围的灾难。然而五小时前,该基地已与外界失去联系,形势异常危急。
与此同时,神盾局正全力争取中止导弹发射的权限。格伦直接联系国防部高官索取中止代码,却遭到对方以程序为由的拒绝。按照正规流程,至少需要两周时间——他们显然等不起。机智的菲茨通过视频通话内容锁定了代码存放地,并迅速通知科尔森。他假扮高官远程下令,使菲尔成功拿到关键代码。
迈克小队降落在发射基地,决心不惜一切阻止发射。千钧一发之际,导弹发射程序被成功中止。蜂巢察觉到神盾局的干预,愤怒之下命令手下科学家尽快修复发射系统,同时策划对神盾局的报复。
林肯主动充当诱饵,将蜂巢引至迈克设置的陷阱。他们启动专门研制的神经烧灼装置,使蜂巢暂时陷入混乱,并趁此机会救出被关押的人质。混乱中,负责研究病毒的博士也成功逃脱。最终蜂巢被诱入特制玻璃舱,封锁在凝胶中,并被带回神盾局基地。
格伦对此次行动成果表示满意,认为对抗蜂巢的斗争取得了重大进展。然而危机尚未完全解除——装载病原体的弹头仍下落不明。
黛西虽提供重要情报、协助抓捕蜂巢,内心却深受过往经历与脱离蜂巢控制后的戒断反应所折磨。迈克给予的宽恕和理解令她深受触动,帮助她暂时抑制住内心不断滋长的阴暗冲动。
就在众人稍松一口气时,菲茨在实验区遭遇原始异人袭击,幸得西蒙斯及时开门才脱险。这批忠诚于蜂巢的异人突袭神盾局,成功将蜂巢解救出来。已经完全掌握神盾局内部情报的蜂巢意识到:“和风一号”同样能实现他散播病毒的野心。而在一片动荡之中,黛西再度出现在他面前,缓缓跪地,恳求他的接纳。
蜂巢的落网只是战争的间歇,暗涌仍在神盾局内部悄然蔓延。